Der EFC in Englisch ist ein weiterer Standard-Sprachtest, der von Cambridge English Assessment angeboten wird. Er bietet sich für Teilnehmer an, die die englische Muttersprache nicht beherrschen. Mit dem EFC Test hält die LCCI Londoner Industrie- und Handelskammer einen der einfachsten Sprachprüfungen bereit. EFC heißt English for Commerce. Es handelt sich somit um ein ausgesprochenes Business-Englisch. Beim EFC wird ein weltweit anerkanntes LCCI Zertifikat angestrebt.
Was ist der EFC-Test?
Der EFC (English for Commerce) ist ein berufssprachlicher Englischtest von LCCI / Pearson, der kaufmännische Englischkenntnisse in Handels- und Geschäftssituationen prüft. Er richtet sich vor allem an Kaufleute, Handelsfachleute und kaufmännische Auszubildende, die ihre beruflichen Englischkenntnisse standardisiert nachweisen möchten. Der EFC konzentriert sich auf die schriftliche Kommunikation im Warenhandel: Angebote, Bestellungen, Liefervereinbarungen, Reklamationen und Zahlungsverkehr.
Niveaustufen des EFC
Mit insgesamt 3 unterschiedlichen Niveaustufen des Tests von B1 bis C1 ist er ein Prüfungsverfahren nach den vereinheitlichten Grundsätzen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.
EFC Prüfungen
Das EFC Diplom orientiert sich vorrangig an theoretischen Anforderungen des beruflichen Alltags. Die Testinhalte im Level 1 bis 4 sind überwiegend schriftlicher Natur. Ein mündlicher Part kann jedoch zusätzlich absolviert werden.
In der Stufe 1 wird das Sprachniveau Wirtschaftsenglisch B1 bis C2 in einer Prüfungszeit von 120 Minuten getestet. Die Stufen 2 und 3 basieren auf einer mündlichen Prüfung.
Der B1 Test umfasst mit Lesen und Schreiben mit 90 Minuten und dem Hören mit ungefähr 40 Minuten sowie dem Sprechen mit 12 Minuten Zeitspanne. In der Regel nehmen die Prüfungen für das EFC Diplom nicht mehr als drei Stunden in Anspruch.
B2 oder B2 Business Vintage beinhaltet das Lesen mit 60 Minuten, das Schreiben mit 45 Minuten und das Hören mit 40 Minuten. Für das Sprechen werden 14 Minuten anberaumt.
Der weiterführende C1 Business Higher-Test setzt sich aus dem Lesen etwa 60 Minuten, dem Schreiben in 70 Minuten Prüfungszeit und dem Hören mit etwa 40 Minuten Dauer zusammen. Hinzu kommt das 16-minütige Sprechen.
Wie ist die Prüfung aufgebaut?
Der EFC-Test wird auf vier Stufen angeboten:
| Stufe | GER-Niveau | Inhalte | Prüfungsdauer |
|---|---|---|---|
| Stufe 1 (Preliminary) | A2/B1 | Grundlegende Handelskorrespondenz, einfache Bestellungen und Anfragen | ca. 90 Min. |
| Stufe 2 (Intermediate) | B1/B2 | Standardisierte Geschäftskorrespondenz, Angebote, Auftragsbestätigungen, Rechnungen | ca. 120 Min. |
| Stufe 3 (Advanced) | B2/C1 | Komplexere Handelskommunikation, Vertragssprache, Berichte, Incoterms | ca. 150 Min. |
| Stufe 4 (Higher) | C1/C2 | Expertenniveau: anspruchsvolle Fachkorrespondenz, Verhandlungsdokumentation | ca. 180 Min. |
Beispielaufgaben: EFC Test
English for Commerce prüft schriftliche Kommunikation im Warenhandel: Angebote, Bestellungen, Reklamationen und Zahlungsverkehr. Die Prüfung gibt es auf vier Stufen.
5 Aufgaben aus 2 Prüfungsteilen. Niveau: A2 bis C1 (Stufe 1 bis 4). Nachgebaute Aufgaben im Originalformat, keine Aufgaben aus echten Prüfungssätzen.
Leseverstehen3 AufgabenStufe 3, Zahlungsverkehr · Stufe 3, Handelsklauseln · Stufe 1, Grundwortschatz Handel
- 2ReadingStufe 3, ZahlungsverkehrPayment is to be made by irrevocable letter of credit, confirmed by a bank in the seller's country.
Was bedeutet diese Zahlungsbedingung für den Verkäufer?
Richtig ist A: Hohe Sicherheit, weil eine Bank im eigenen Land die Zahlung garantiert
Erklärung„Irrevocable" heißt unwiderruflich, „confirmed" heißt, dass zusätzlich eine Bank im Land des Verkäufers einsteht. Das ist die für den Verkäufer sicherste gängige Zahlungsform im Außenhandel. Genau diese Abstufungen prüft der EFC auf den höheren Stufen.
- 4ReadingStufe 3, HandelsklauselnDelivery: CIF Hamburg
Wer trägt Fracht und Versicherung bis Hamburg?
Richtig ist A: Der Verkäufer
ErklärungCIF steht für Cost, Insurance and Freight: Der Verkäufer trägt beides bis zum Bestimmungshafen. Das Risiko geht allerdings bereits beim Verladen über, was die häufigste Fehlannahme ist. Diese Trennung von Kosten und Risiko ist Kernstoff der höheren EFC-Stufen.
- 5ReadingStufe 1, Grundwortschatz HandelPlease find our current price list and the ________ for last month enclosed.
Welches Wort passt in die Lücke?
Richtig ist A: statement
ErklärungEin „statement" ist der Kontoauszug beziehungsweise die Sammelabrechnung für einen Zeitraum, hier den Vormonat. „Estimate" wäre ein Kostenvoranschlag, „receipt" eine Quittung. Der EFC prüft auf Stufe 1 vor allem, dass diese Grunddokumente sicher auseinandergehalten werden.
Schriftlicher Ausdruck2 AufgabenStufe 2, Anfrage · Stufe 2, Reklamation
- 1SchreibenStufe 2, Anfrage
Schreiben Sie eine Anfrage an einen Hersteller: Sie interessieren sich für 500 Einheiten eines Produkts, brauchen Preis, Lieferzeit und Zahlungsbedingungen und weisen auf mögliche Folgeaufträge hin.
MusterlösungDear Sir or Madam, We are a retailer of outdoor equipment based in Bremen and are interested in your model TR-40 rucksack. Could you please quote for 500 units, stating your best price, earliest delivery date and payment terms? If the first order proves satisfactory, we would expect to place further orders of a similar size each quarter. We look forward to your reply. Yours faithfully, Jan Kessler
ErklärungDer Hinweis auf Folgeaufträge ist kein Höflichkeitsfloskel, sondern ein Preisargument, und deshalb ein eigener Inhaltspunkt. Beachten Sie außerdem die britische Regel: „Dear Sir or Madam" wird mit „Yours faithfully" abgeschlossen, ein namentlicher Empfänger mit „Yours sincerely".
- 3SchreibenStufe 2, Reklamation
Von 200 gelieferten Artikeln sind 30 beschädigt. Schreiben Sie eine Reklamation: Sachverhalt, Nachweis, gewünschte Lösung, Frist.
MusterlösungDear Ms Nowak, Our order 5512 arrived on 8 March. On unpacking, we found that 30 of the 200 units had damaged casings, apparently from pressure during transit. Photographs are attached. We would ask you to replace the 30 units rather than issue a credit note, as we need the full quantity for a promotion beginning on 2 April. Please confirm by 18 March that replacements can reach us in time. Kind regards, Petra Lindner
ErklärungEine wirksame Reklamation nennt Menge, Zeitpunkt, Nachweis und eine konkrete Frist. Der Grund für die gewünschte Ersatzlieferung statt Gutschrift ist entscheidend: Er macht die Forderung nachvollziehbar. Reklamationen ohne Frist gelten im EFC als unvollständig.
Zielgruppe des EFC
Zielgruppen des Tests sind sowohl Berufstätige als auch Studierende, die kein Englisch sprechen oder nur über wenige sprachliche Mittel verfügen.
Für wen ist der Test geeignet?
- Kaufmännische Auszubildende: Insbesondere in Ausbildungsberufen wie Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau, Speditionskaufmann/-frau und Industriekaufmann/-frau
- Berufstätige im Handel: Sachbearbeiter im Export, Importkaufleute, Logistik-Fachkräfte
- Schüler an Berufskollegs: An Wirtschaftsschulen und Berufskollegs mit kaufmännischem Schwerpunkt in Deutschland
- Weiterbildung: Berufstätige, die ihre Handelskorrespondenz-Kenntnisse formell zertifizieren lassen möchten
Vorteile des EFC
Ein wichtiger Vorteil des EFC Tests ist dessen globale Vergleichbarkeit mit anderen Sprachzertifikaten nach GER. Die Prüfungsresultate beziehungsweise das Zertifikat ist international anerkannt. Bei bestehendem Interesse ist es kein Problem, ergänzende Zertifikate in den Stufen A1 bis C1 zu erwerben.
Ziele des EFC
Die Lernziele des Tests sind genau definiert. Sie schließen hauptsächlich den schriftlichen Ausdruck, das Zusammenfassen sowie das Leseverstehen ein. Beim Sprachdiplom EFC steht ein Berufs- beziehungsweise Geschäftsenglisch im Mittelpunkt. Das EFC Zertifikat beruht auf den Levels 1, 2 und 3.
EFC vs. EFB vs. Cambridge BEC: Vergleich
Drei der gängigsten berufsbezogenen Englischprüfungen im Überblick:
| Kriterium | EFC (English for Commerce) | EFB (English for Business) | Cambridge BEC |
|---|---|---|---|
| Anbieter | Pearson / LCCI | Pearson / LCCI | Cambridge Assessment English |
| Fokus | Kaufmännische Korrespondenz, Handel, Warenverkehr | Allgemeines Business-Englisch (Marketing, HR, Management) | Internationales Geschäftsenglisch (Meetings, Verhandlungen) |
| Fertigkeiten | Primär schriftlich (Lesen + Schreiben) | Lesen, Schreiben, Hören | Lesen, Schreiben, Hören, Sprechen |
| Stufen | 4 Stufen (A2–C2) | 4 Stufen (A2–C2) | 3 Stufen: Preliminary (B1), Vantage (B2), Higher (C1) |
| Typische Zielgruppe | Groß-/Außenhandel, Export, Logistik | Alle Wirtschaftsbereiche | Internationale Unternehmen, Hochschulabsolventen |
| Verbreitung in DE | Berufskollegs (Handel), IHK | Berufskollegs, Sprachschulen | Universitäten, VHS, Sprachschulen |
| Gültigkeit | Lebenslang | Lebenslang | Lebenslang |
| Speaking-Anteil | Nein (separat über SEFIC) | Teilweise (je nach Level) | Ja (integriert) |
| Kosten (ca.) | 80–170 € | 80–170 € | 130–210 € |
Fazit: EFC ist die beste Wahl für Personen im Warenhandel und Exportwesen, die vor allem schriftliche Handelskorrespondenz nachweisen müssen. EFB ist breiter aufgestellt und deckt mehr Wirtschaftsbereiche ab. Cambridge BEC bietet das umfassendste Format mit Speaking-Anteil und internationaler Bekanntheit.
Kosten für den EFC
Je nachdem, welche Stufe des EFC Tests abgelegt werden soll, variieren die Kosten. Grob angegeben bewegen sich die Preise zwischen 150 Euro und 250 Euro von Level 1 bis Level 4 mit den Testoptionen Schreiben, Lesen und Hören. Grundlegend bei der EFC Prüfung sind die Stufen 1, 2 und 3.
Anmeldung zum EFC
Die Anmeldung zum Test kann in den weltweit vertretenen Prüfungszentren erfolgen. Des Weiteren gibt es zertifizierte Testanbieter und private Bildungsträger, an die man sich ebenfalls wenden kann. Teilweise werden auch Vorbereitungskurse angeboten.
In Kürze werden an dieser Stelle Anbieter des EFC präsentiert.
Wie bereiten Sie sich vor?
- Üben Sie typische Handelstexte: Angebote (quotations), Auftragsbestätigungen (order confirmations), Reklamationen (complaints) und Lieferverträge auf Englisch.
- Lernen Sie kaufmännische Fachbegriffe in Englisch: Terms of Payment, Incoterms (FOB, CIF, EXW), Invoice, Purchase Order, Bill of Lading, Letter of Credit.
- Nutzen Sie LCCI-Übungstests für EFC, die auf der Pearson-Qualifications-Website verfügbar sind.
- Arbeiten Sie mit Lehrwerken wie „Commerce 1" und „Commerce 2" (Pearson) für gezielte Prüfungsvorbereitung.
- Schreiben Sie regelmäßig Geschäftsbriefe und E-Mails zu typischen Handelssituationen und lassen Sie diese korrigieren.
Vorbereitungsbücher
Häufige Fragen
- Auf welchem Niveau entspricht EFC Stufe 2?
- EFC Stufe 2 entspricht etwa B1 bis B2 des GER und deckt den Sprachbedarf für den alltäglichen kaufmännischen Schriftverkehr ab. Sie ist die am häufigsten abgelegte Stufe an deutschen Berufskollegs.
- Wird der EFC-Test an Berufsschulen eingesetzt?
- Ja, insbesondere an deutschen Berufskollegs mit Schwerpunkt Groß- und Außenhandel ist der EFC ein verbreiteter Abschluss. Viele Schulen integrieren die Prüfungsvorbereitung in den regulären Englischunterricht.
- Was ist der Unterschied zwischen EFC und EFB?
- EFC ist speziell auf Handelskorrespondenz und Warenverkehr ausgerichtet (Bestellungen, Lieferungen, Reklamationen). EFB deckt allgemeines Geschäftsenglisch ab (Marketing, Management, HR). Wer im Handel arbeitet, wählt EFC; wer breitere Business-Kompetenz nachweisen möchte, nimmt EFB.
- Wie lange ist das EFC-Zertifikat gültig?
- Das EFC-Zertifikat hat keine Ablaufzeit und gilt lebenslang.
- Kann ich EFC und SEFIC kombinieren?
- Ja, viele Kandidaten legen parallel zum schriftlichen EFC die mündliche SEFIC-Prüfung ab, um sowohl schriftliche als auch mündliche Berufskommunikation nachzuweisen.
- Worin unterscheidet sich der EFC vom EFB?
- Der EFC ist enger auf den Warenhandel zugeschnitten: Angebot, Bestellung, Lieferung, Reklamation und Zahlungsverkehr. Der EFB deckt das gesamte Geschäftsenglisch ab, von Marketing bis Personal. Wer im Import und Export arbeitet, ist mit dem EFC präziser bedient.
- Muss ich Incoterms auswendig kennen?
- Die gebräuchlichsten sollten Sie sicher zuordnen können, vor allem EXW, FOB und CIF, weil sie festlegen, wer Kosten und Risiko trägt. Der Test verlangt kein vollständiges Auswendiglernen aller Klauseln, wohl aber das richtige Verständnis im Kontext eines Angebots.
- Welche Stufe entspricht welchem Niveau?
- Die vier Stufen decken grob den Bereich von A2 bis C1 ab. Stufe 1 reicht für einfache Standardschreiben, Stufe 2 für den laufenden Schriftverkehr, Stufe 3 und 4 für Verhandlungskorrespondenz und komplexe Vertragslagen.
- Wird britisches oder amerikanisches Englisch erwartet?
- Die Prüfung ist britisch geprägt, akzeptiert amerikanische Schreibweisen aber, solange Sie konsequent bleiben. Ein Text, der zwischen organisation und organization wechselt, verliert Punkte in der Bewertungskategorie Sprachrichtigkeit.
- Wie lange dauert es bis zum Ergebnis?
- Etwa vier bis acht Wochen nach der Prüfungsserie. Die Bewertung erfolgt zentral, die Zertifikate gehen anschließend an die Prüfungszentren, die sie ausgeben.